卡尔玛新一代RTG助力集装箱码头提升生产生态效益
卡尔玛新闻摘要，2021年6月23日
卡尔玛发布新一代轮胎式龙门吊（RTG）。新一代RTG产品涵盖5款机型，采用更强固、更轻量、更简洁的模块化设计和智能化功能，为客户提供更加高效和节能环保的集装箱搬运方案。
卡尔玛产品经理Marko Rasinen表示：“新一代RTG是对基于成熟且广受好评的卡尔玛RTG平台的全面升级。根据客户的反馈意见，卡尔玛采用最新技术对RTG进行了数百项改进。几乎每一个系统均有所改进，能够为整个行业带来广泛增效，并为该类产品树立了行业新标准。”
新系列RTG包括五款机型，均采用高效动力系统：卡尔玛自动RTG 、卡尔玛零排放RTG、卡尔玛混合动力RTG、卡尔玛智能动力RTG和卡尔玛经典RTG。所有型号均可实现自动化，可根据客户规格定制尺寸，最大堆垛宽度可达10+1，最大限度地提升了堆场效率。加宽起重机尤为适合多式联运应用，同时也非常适用于海运码头应用。
Kalmar, part of Cargotec, introduces a new generation of its rubber-tyred gantry crane (RTG). The new generation covers five models, with a stronger, lighter and simpler modular design and intelligent features to provide customers with a highly productive and eco-efficient solution for container handling.
The new Kalmar RTG is optimised to deliver high performance eco-efficiently and is also safer and easier to operate. From the operator’s point of view, crane performance and usability are better than ever thanks to the new anti-sway technology, enhanced cabin design with improved visibility, and redesigned crane management system (CMS), which also makes maintenance even easier with improved alarm handling. Service access has been improved with new platforms and relocated machinery including trim and anti-sway winches. Additionally, all new-generation RTGs are connected to the Kalmar Cloud, making it possible to monitor the cranes remotely and benefit from remote support from the Kalmar service team.
Kalmar RTGs have always been known for their highly efficient energy systems, and the new generation of RTGs takes things a step further with optimised weight and smart choices in power systems, engines and component sizing.
Marko Rasinen, Product Manager, Kalmar: “The new generation of RTGs is a major update on our proven and highly popular RTG platform. We’ve implemented hundreds of improvements using the latest technologies based on feedback from our customers. Virtually every system has been improved in one way or another, bringing a vast range of benefits across the board and establishing a new standard for the category.”
The new range is composed of five models, all with highly efficient powertrains: the Kalmar AutoRTG, the Kalmar Zero Emission RTG, the Kalmar Hybrid RTG, the Kalmar SmartPower RTG and the Kalmar Classic RTG. All models are automation-ready and their size can be customised according to customer specifications up to 10+1 wide to maximise stacking efficiency. Wider cranes are especially suitable for intermodal applications but are also a viable option for marine terminals.
The Kalmar AutoRTG application, powered by the Kalmar One automation system, allows terminal operators to automate their operations at their own pace. Customers have the freedom to choose the level of automation that is right for their business based on predefined AutoRTG blueprints, and Kalmar One’s proven functionalities and well-established processes enable them to streamline and automate their operations based on their unique needs.
Further information for the press:
Marko Rasinen, Product Manager, RTGs, Kalmar, marko.rasinen@kalmarglobal.com
Maija Eklöf, Vice President, Marketing and Communications, Kalmar, tel. +358 20 777 4096, maija.eklof@kalmarglobal.com
Kalmar offers the widest range of cargo handling solutions and services to ports, terminals, distribution centres and to heavy industry. Kalmar is the industry forerunner in terminal automation and in energy efficient container handling, with one in four container movements around the globe being handled by a Kalmar solution. Through its extensive product portfolio, global service network and ability to enable a seamless integration of different terminal processes, Kalmar improves the efficiency of every move. www.kalmarglobal.com
Kalmar is part of Cargotec. Cargotec's (Nasdaq Helsinki: CGCBV) sales in 2020 totalled approximately EUR 3.3 billion and it employs around 11,500 people. www.cargotec.com
