卡尔玛赢得长期合作伙伴奥地利ÖBB订单

卡尔玛新闻稿，2015年7月16日

卡尔玛赢得长期合作伙伴Österreichische Bundesbahnen (简称ÖBB)订单，为位于奥地利的ÖBB-Infrastruktur AG的普通货物和联运运营提供装卸设备。此项订单已录入卡哥特科2015年第二季度订单，预计于第四季度交付。

交付设备包括7台用于支持多式联运的卡尔玛Gloria正面吊，3台卡尔玛TT 618i码头牵引车和1台卡尔玛DCG 160-12叉车。所有设备都将附有Kalmar Care全维护保养合同及卡尔玛奥地利团队的维修服务支持。

ÖBB与卡尔玛的合作已经逾二十年，ÖBB-Infrastruktur AG旗下Terminal Service Austria (简称TSA)已经拥有卡尔玛车队支持运营。Wels港将替换两台卡尔玛DRD 450-80 C5XS正面吊，两台正面吊都是从2000年开始使用，运行小时数均已超过40000小时。

TSA部门总经理Andreas Fuchs表示：“在本次公开投标中，卡尔玛符合我们对设备安全和效率的标准，可以为我们提供最高效的解决方案并满足最新的环境要求。我们与卡尔玛已经成功可靠地合作了23年，卡尔玛奥地利本地团队为我们提供的技术服务支持能帮助我们为客户提供更满意的服务。这些优势能确保我们与船运公司、货运代理、运营商以及铁路行业之间的完美沟通协作。”

卡尔玛奥地利总经理Juergen Wurzer表示：“能赢得长期合作伙伴 ÖBB的订单，我们感到十分高兴。卡尔玛致力于帮助客户克服挑战，提供最先进的设备来促进生产力和运营效益，帮助客户在竞争激烈的环境下实现业务目标。”

作为中间服务供应商，TSA不仅负责多式联运，同时负责铁路和港口之间的火车以及车组运输。

如需了解更多信息，敬请垂询:

卡尔玛奥地利总经理  Juergen Wurzer

电话：+43 463 71788-11

卡尔玛亚太区市场与企业传讯总监  张姝姝

电话：+852 2942 9197 shushu.zhang@kalmarglobal.com

卡尔玛为码头、港口、物流配送中心和重工业客户提供完善的货物处理方案和服务。卡尔玛是码头自动化和低能耗集装箱搬运方案领域的行业先行者。世界上每四个运输中的集装箱就有一个是由卡尔玛设备搬运。凭借丰富的产品组合、全球服务网络，以及将不同码头运作无缝集成的专业能力，卡尔玛为客户提高每一次货物运输的效率。www.kalmarglobal.com

卡尔玛是卡哥特科旗下品牌。2014 年，卡哥特科实现总销售收入大约 34 亿欧元，并拥有约 11,000 名员工。卡哥特科的 B 股在 NASDAQ OMX Helsinki 有限公司上市，股票代码为 CGCBV。 www.cargotec.com